OkulBil TV

Eğitim - haber - Sanat

petersburg öyküleri (gogol) -mustafa aslan

 

petersburg öyküleri-mustafa aslan

7/7/2011
Petersburg Öyküleri

Gogol’un ‘Petersbug Öyküleri’ adlı yapıtı Everst Yayınları arasında Mehmet Özgül’ün özenli çevirisiyle çıktı.
Beş öykünün yer aldığı yapıtta bilinen öyküsü ‘Bir Delinin Güncesi’ de yer alıyor.

feodalite

Gogol  ‘Petersbug Öyküleri’ adlı yapıtında yer alan öykülerinde feodalş yapıyı oldukça güzel veriyor. İnsan ilişk
ilerini verirken feodaliteyi göz ardı etmiyor.
Toprak ağalığı ve kölelik sistemine öykülerinde  kaşılaştığımız önemli kanıtlar, feodal yapıya ilişkin olarak sunabileceğimiz.

mizah

Gogol, ‘Petersbug Öyküleri’ adlı yapıtında yer alan öykülerde ‘Burun’ öyküsü başta olmak üzere mizahi yönler taşıyor. Burun adlı öyküsünde burunu yitiren bir kişiden öte bir toplumsal eleştiri yapıyor, Gogol.

memurlar

Memurların anlatıldığı öykülerde Gogol ve Çehov kimi noktalarda birleşiyorlar. Küçük memurların durumu ve yüksek dereceli memurların gülünçlüğe kaçan durumları.

Gogol ‘Petersbug Öyküleri’ adlı yapıtında feodal yapıya ilişkin saptama ve alaycı bakış açısının yanı sıra bürokrasinin de çürüyen yanlarını ortaya koyuyor.

Gogol, Petersburg Öyküleri, Çeviran: Mehmet Özgül, Everest Yayınları 1. Basım: Haziran 2011- İstanbul


MUSTAFA ASLAN

 MUSTAFA ASLAN 1965’TE KİLİS’İN BALİKLİ KÖYÜ’NDE DOĞDU.GAZİ ORTAOKULU VE GAZİANTEP LİSESİNDE OKUDU.YÜKSEK ÖĞRENİMİNİ CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ-BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI-FRANSIZ DİLİ VE EDEBİYATI’NDA TAMAMLADI.
HER YIL DEĞİŞİK DİLLERDE YAYIMLANAN “AVRASYA KÜLTÜR – ORTAK KİTAP” IN EDİTÖRÜDÜR.
İLK YAPITI SÖZCÜKLERİN DİLİ TUTULUNCA 1986’DA YAYINLANDI.BUNU ÇOCUKLAR İÇİN YAZDIĞI KİTAPLAR İZLEDİ .

BUNLAR:
-KINA ÇİÇEĞİ
-MAVİŞ VE SANAL BEBEK
-UZAYLILAR KIRMIZI BİSİKLETİ KAÇIRDI.
-NASRETTİN HOCA’NIN UZAY SERÜVENİ
-MAVİLİ KEDİ GAZETECİ
– EVLİYA ÇELEBİ İSTANBUL’DA
-MAVİŞ BİLGİSAYAR KORSANLARINA KARŞI
-İSTANBUL ÇOCUK
-PİR SULTANCA
-ZAMAN HIRSIZI MAVİŞ
-BİLMECE TEKERLEMECE
-MAVİŞİ İLE ŞAŞKIN ROBOT
-YUNUS EMRE
-PİNOKYO İSTANBUL’DA
-SİHİRBAZIN ŞAPKASINDAN ÇIKAN SAYILAR
-OYUNCAKLAR EĞLENİYOR
-OYUNCAKLARIN DÜNYASI
-ROBOT KÖPEK BİBO
-PORTAKAL DEDE
-TOMBALAK PATATES
-NAR AİLESİ
-KIRMIZI KARPUZ’UN BİLGİSAYARI
-KALINKABUK CEVİZ
-FASULYECİK’İN İNTERNET ARKADAŞLARI

-CANIM KARDEŞİM

-İLK ÖĞRETMENİM

-SAATİN ÖYKÜSÜ

-MAVİŞ ÇİÇEK BAKICISI

-ROBOTUN OYUNCAĞI

– UYUŞUK SAYI
-RENKLİ KARDEŞLER
-YARAMAZ SESLİLER
-YARIŞMA

 

AŞK SESİNİ ARIYOR YAZARIN GENÇLER İÇİN YAZDIĞI İLK ROMANIDIR.
1982 SES DERGİSİ,1986 TRT İSTANBUL RADYOSU ÖYKÜ ÖDÜLLERİNİ ALMIŞTIR.


AŞK SESİNİ ARIYOR YAZARIN GENÇLER İÇİN YAZDIĞI İLK ROMANIDIR.
1982 SES DERGİSİ,1986 TRT İSTANBUL RADYOSU ÖYKÜ ÖDÜLLERİNİ ALMIŞTIR.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

OkulBil TV © 2016